v. Ole Herslund, PhD, ægyptolog/arkæolog, Athribis-Projekt (DFG) Eberhard Karls Universitet Tübingen
I Athribis, Sohag, findes levnene af en mægtig tempelpylon, der for nylig er blevet udgravet.
Pylonen er blandt de største i oldægyptisk tempelarkitektur og er dekoreret med fine ritualscener i hævet og sænket relief, der engang var fuldt bemalet, foruden mystiske og praktisk talt ulæselige indskrifter skrevet med kryptografiske hieroglyffer. Særligt nordtårnet af pylonen viste sig at have en enestående plan, og inden i det var der bevaret adskillige arkæologiske lag og installationer.
Gennem detaljerede udgravninger og optegninger gør disse levn os i stand til at fortælle hele pylonens historie: fra monumental og kultisk tempelport i græsk-romersk tid, over flere efterlivsfaser i senantikken, til den endte sine dage som stenbrud i den tidligste middelalder.